Что это за «день 520», от которого так много китайцев сходят с ума? 520 — это краткая форма дня 20 мая; и эта дата — еще один праздник Дня святого Валентина в Китае. Но почему эта дата — День святого Валентина? Это может показаться забавным, но фонетически «520» звучит очень похоже на «I Love You» или «Wo Ai Ni» на китайском языке.
«Праздник» 520 или 521 не является официальным, но многие пары отмечают этот китайский День святого Валентина; и в Китае число 520 имеет особое значение — «Я люблю тебя».
Итак, это праздник выражения романтической любви в Китае как для пар, так и для одиноких людей.
Позже, влюбленные в Китае постепенно придали «521» значение «Я согласен» и «Я люблю тебя». «Онлайн-День святого Валентина» также известен как «День бракосочетания», «День выражения любви», «Фестиваль любви» и т. д.
На самом деле, 20 и 21 мая являются китайскими Интернет-днями святого Валентина каждый год, которые фонетически одинаковы как «Я (5) люблю (2) тебя (0/1)» на китайском языке. Это не имеет ничего общего с тысячелетней историей Китая; и, скорее, это продукт коммерческих акций в Китае в 21 веке.
Это не праздник в Китае, по крайней мере, не официальный государственный праздник. Но рестораны и кинотеатры вечером гораздо более многолюдны и дороги в этот китайский День святого Валентина.
В настоящее время 20 мая более важен как день возможности для мужчин выразить свою романтическую любовь к девушкам в Китае. Это означает, что женщины ожидают получить подарки или хунбао в этот день. Эта дата также часто выбирается некоторыми китайцами для свадебной церемонии.
Мужчины могут выбрать, чтобы выразить «520» (Я люблю тебя) своей жене, девушке или любимой богине 20 мая. День 21 мая — это день, чтобы получить ответ. Тронутая леди отвечает своему мужу или парню «521», чтобы показать «Я готова» и «Я люблю тебя».
«Интернет-День святого Валентина» 20 и 21 мая каждого года стал счастливым днем для пар, желающих пожениться и провести свадебные церемонии.
«Омофония 520 очень хороша, молодые люди в моде, некоторые выбирают этот день, чтобы получить свидетельство о браке. «520» также обсуждается некоторыми молодыми людьми в WeChat Moments, группе QQ, как горячая тема. Многие отправляют красный конверт WeChat (в основном мужской) своим возлюбленным, которые будут красоваться в социальных сетях со снимком экрана.
Многие люди среднего возраста в возрасте от 40 до 50 лет присоединились к 520 фестивалям, отправляя цветы, шоколад и доставляя торты.
Младший
Возраст людей, которые проводят 520-дневный онлайн-День святого Валентина, в основном моложе 30 лет. Они легко принимают новое. Большая часть их свободного времени проходит в Интернете. А последователи 2.14 Дня святого Валентина объединяются с тремя поколениями старых и молодых, а те, кому за 30, кто больше подвержен влиянию традиции, больше склоняются к Дню святого Валентина с сильным западным колоритом.
Время публикации: 20 мая 2022 г.